Stránka se načítá
Export dát z programov - online tlač | ABC Print

Vážení zákazníci, omlouváme se za případné zpoždění objednávek zpracovávaných začátkem ledna 2026. Děkujeme za pochopení!

Ako správne pripraviť tlačové dáta

Aby sme vám mohli dodať tlačoviny v najvyššej kvalite, je potrebné mať dáta pripravené podľa určitých pravidiel. Nižšie nájdete podrobné návody pre Canvu, CorelDRAW a Adobe InDesign.

Základné nastavenie

Všeobecné požiadavky

  • Formát súboru: vždy PDF (najlepšie PDF/X-1a alebo PDF/X-3)
  • Farby: CMYK (RGB je určené pre obrazovky, pri tlači sa farby môžu líšiť)
  • Rozlíšenie: min. 300 dpi pre bežnú tlač, pri veľkoformáte min. 150 dpi
  • Spadávka: aspoň 3 mm na každej strane (pri niektorých produktoch aj viac)
  • Orezové značky: odporúčame zapnúť
  • Písma: vložiť do súboru alebo previesť na krivky (aby sa nezmenilo zalomenie)
  • Čierna farba: pre texty používajte čistú čiernu (C0 M0 Y0 K100), pre väčšie plochy odporúčame sýtu čiernu (napr. C40 M40 Y40 K100)
🔗
Detailné pokyny nájdete aj tu: e-abctiskarna.cz/priprava-tiskovych-dat
Ukážkový náhľad s orezovými značkami a spadávkou
Náhľad s orezovými značkami a so spadávkou.
Canva

Canva – export dát pre tlač

  1. Otvorte svoj návrh.
  2. Kliknite na Zdieľať → Stiahnuť.
  3. V ponuke Typ súboru vyberte PDF pre tlač.
  4. Zaškrtnite možnosť Orezové značky a spadávka.
  5. Ak Canva ponúkne viac možností (RGB vs. CMYK), vždy zvoľte CMYK.
  6. Kliknite na Stiahnuť a uložte súbor.
⚠️ Pozor: Canva štandardne pracuje v RGB, preto sa odtiene farieb môžu v tlači mierne líšiť. Pre bežné tlačoviny je to akceptovateľné, ale ak potrebujete úplnú farebnú presnosť (firemné farby, Pantone), odporúčame radšej prípravu v profesionálnom programe.
Export do PDF v Canve
Dialógové okno sťahovania v Canve.
CorelDRAW

CorelDRAW – export dát pre tlač

  1. Otvorte finálny návrh v CorelDRAW.
  2. Uistite sa, že dokument je nastavený na farebný režim CMYK.
  3. Všetky texty preveďte na krivky: označte text → Ctrl+Q.
  4. Kliknite na Súbor → Publikovať do PDF.
  5. V dialógu exportu nastavte:
    • Prednastavenie: PDF/X-1a:2001 alebo PDF/X-3
    • Kvalita obrázkov: 300 dpi
    • Farby: CMYK
    • Spadávka: minimálne 3 mm
    • Značky: zaškrtnite orezové značky
    • Písma: vložiť do PDF
  6. Uložte súbor a pred odoslaním odporúčame skontrolovať náhľad PDF.
Publikovať do PDF v CorelDRAW
Nastavenie PDF/X v CorelDRAW.
Adobe InDesign

Adobe InDesign – export dát pre tlač

  1. Otvorte dokument a uistite sa, že je nastavený správny rozmer strany.
  2. V Nastavení dokumentu zadajte spadávku (najčastejšie 3 mm).
  3. Skontrolujte všetky obrázky: mali by mať rozlíšenie aspoň 300 dpi a byť v CMYK.
  4. Kliknite na Súbor → Exportovať a vyberte formát Adobe PDF (Print).
  5. V okne Export PDF nastavte:
    • Prednastavenie: PDF/X-1a:2001 alebo PDF/X-3:2002
    • V časti „Značky a spadávky“ zaškrtnite: Orezové značky a Použiť nastavenia spadávky dokumentu
    • V časti „Výstup“ nastavte Previesť na cieľ: CMYK
    • V časti „Kompresia“ ponechajte obrázky na 300 dpi (nie menej)
  6. Kliknite na Exportovať a uložte súbor.
Export PDF v InDesigne
Dialóg Export PDF (Print) v InDesigne.
Praktické rady

Tipy navyše

  • Pred odoslaním nám môžete PDF otvoriť a skontrolovať, či obsahuje spadávku a orezové značky.
  • Ak si nie ste istí, pokojne nám pošlite aj pôvodný otvorený súbor (napr. .cdr alebo .indd) – poradíme si.
  • Pri veľkoformátových tlačovinách stačí rozlíšenie 150 dpi, keďže sa na ne pozeráme z väčšej vzdialenosti.
Kontrola dát zdarma

Pošlite nám dáta na kontrolu

Ak budete mať akékoľvek pochybnosti, pokojne nám dáta pošlite vopred na kontrolu. Radi vám poradíme a pomôžeme, aby výsledok dopadol perfektne.

Rýchly kontakt

E-mail: info@abctiskarna.cz
Tel.: +420 381 284 500

B2B firemné výhody

Ponúkame atraktívne zľavy a exkluzívne výhody pre firmy, ktoré nakupujú na našom e-shope.
Zistiť viac

Blog & novinky

Aktuálne zo sveta ABC tlačiarne - nové technológie, tlačiarenské materiály, zaujímavosti a oveľa viac.
Zistiť viac

Staviame na špičkovom parku strojov a kvalitných materiálov

Technológie
Dodávatelia
Strojový park