Export dát z programov
Ako správne pripraviť tlačové dáta
Aby sme vám mohli dodať tlačoviny v najvyššej kvalite, je potrebné mať dáta pripravené podľa určitých pravidiel. Nižšie nájdete podrobné návody pre Canvu, CorelDRAW a Adobe InDesign.
Všeobecné požiadavky
- Formát súboru: vždy PDF (najlepšie PDF/X-1a alebo PDF/X-3)
- Farby: CMYK (RGB je určené pre obrazovky, pri tlači sa farby môžu líšiť)
- Rozlíšenie: min. 300 dpi pre bežnú tlač, pri veľkoformáte min. 150 dpi
- Spadávka: aspoň 3 mm na každej strane (pri niektorých produktoch aj viac)
- Orezové značky: odporúčame zapnúť
- Písma: vložiť do súboru alebo previesť na krivky (aby sa nezmenilo zalomenie)
- Čierna farba: pre texty používajte čistú čiernu (C0 M0 Y0 K100), pre väčšie plochy odporúčame sýtu čiernu (napr. C40 M40 Y40 K100)
🔗
Detailné pokyny nájdete aj tu: e-abctiskarna.cz/priprava-tiskovych-dat
Canva – export dát pre tlač
- Otvorte svoj návrh.
- Kliknite na Zdieľať → Stiahnuť.
- V ponuke Typ súboru vyberte PDF pre tlač.
- Zaškrtnite možnosť Orezové značky a spadávka.
- Ak Canva ponúkne viac možností (RGB vs. CMYK), vždy zvoľte CMYK.
- Kliknite na Stiahnuť a uložte súbor.
⚠️ Pozor: Canva štandardne pracuje v RGB, preto sa odtiene farieb môžu v tlači mierne líšiť. Pre bežné tlačoviny je to akceptovateľné, ale ak potrebujete úplnú farebnú presnosť (firemné farby, Pantone), odporúčame radšej prípravu v profesionálnom programe.
CorelDRAW – export dát pre tlač
- Otvorte finálny návrh v CorelDRAW.
- Uistite sa, že dokument je nastavený na farebný režim CMYK.
- Všetky texty preveďte na krivky: označte text → Ctrl+Q.
- Kliknite na Súbor → Publikovať do PDF.
- V dialógu exportu nastavte:
- Prednastavenie: PDF/X-1a:2001 alebo PDF/X-3
- Kvalita obrázkov: 300 dpi
- Farby: CMYK
- Spadávka: minimálne 3 mm
- Značky: zaškrtnite orezové značky
- Písma: vložiť do PDF
- Uložte súbor a pred odoslaním odporúčame skontrolovať náhľad PDF.
Adobe InDesign – export dát pre tlač
- Otvorte dokument a uistite sa, že je nastavený správny rozmer strany.
- V Nastavení dokumentu zadajte spadávku (najčastejšie 3 mm).
- Skontrolujte všetky obrázky: mali by mať rozlíšenie aspoň 300 dpi a byť v CMYK.
- Kliknite na Súbor → Exportovať a vyberte formát Adobe PDF (Print).
- V okne Export PDF nastavte:
- Prednastavenie: PDF/X-1a:2001 alebo PDF/X-3:2002
- V časti „Značky a spadávky“ zaškrtnite: Orezové značky a Použiť nastavenia spadávky dokumentu
- V časti „Výstup“ nastavte Previesť na cieľ: CMYK
- V časti „Kompresia“ ponechajte obrázky na 300 dpi (nie menej)
- Kliknite na Exportovať a uložte súbor.
AI generované grafiky
Pri dodaní grafiky vytvorenej pomocou AI nástrojov odporúčame dodržať nasledujúce pravidlá
- Preferované formáty: PDF, PNG, JPG, SVG alebo AI
- Na tlač odporúčame rozlíšenie minimálne 300 DPI
- Texty a logá odporúčame pred exportom previesť do kriviek
- AI generované obrázky často obsahujú chyby v detailoch, deformácie alebo nečitateľné texty — preto odporúčame dôkladnú vizuálnu kontrolu pred odoslaním
- Ak bola grafika ďalej upravovaná v grafickom programe, odporúčame priložiť aj editovateľný zdrojový súbor
- Farebnosť generovaná AI nemusí zodpovedať tlačovým farbám CMYK, preto môže pri tlači dôjsť k miernym farebným odchýlkam
- Odoslaním dát potvrdzujete, že máte právo grafiku používať a ďalej spracovávať
Pri AI generovaných podkladoch odporúčame vždy vizuálnu kontrolu pred zadaním do tlače.
Tipy navyše
- Pred odoslaním nám môžete PDF otvoriť a skontrolovať, či obsahuje spadávku a orezové značky.
- Ak si nie ste istí, pokojne nám pošlite aj pôvodný otvorený súbor (napr. .cdr alebo .indd) – poradíme si.
- Pri veľkoformátových tlačovinách stačí rozlíšenie 150 dpi, keďže sa na ne pozeráme z väčšej vzdialenosti.
Pošlite nám dáta na kontrolu
Ak budete mať akékoľvek pochybnosti, pokojne nám dáta pošlite vopred na kontrolu. Radi vám poradíme a pomôžeme, aby výsledok dopadol perfektne.
Rýchly kontakt
E-mail: info@abctiskarna.cz
Tel.: +420 381 284 500